6月7日至8日，第四届“英语教学与测试国际研讨会”暨“全国高校法律英语教师高级班”在中国石油大学（华东）举行。此次研讨会由中国大学外国语学院、外国语大学院、中国外语教学研究会ESP专业委员会和法律英语证书（LEC）全国统一考试指导委员会主办。来自中国大学、浙江大学、山东大学、四川外国语大学、西北大学、华东大学、中国矿业大学等全国六十几所高校的近二百位专家学者参加会议。
中国石油大学副校长查明致开幕辞。中国外语界面研究学会会长、国家社科基金项目评审专家、四川外国语大学副校长董洪川教授；中国外语教学研究会ESP专业委员会副会长、中国大学李立教授分别代表嘉宾和主办方致辞。
本届研讨会的主题是法律英语教学与测试研究。属蛇的今年多大研讨会邀请大学张文霞教授，中国大学张法连教授、李立教授、朱伟一教授，美国驻华法律事务专员、博士Steve Kwok，外国语大学院外籍专家、博士Russell Leu分别作大会主题发言，就专门用途英语(ESP)的测试与评估、制定法律英语教学大纲有关情况的说明、基于内容为依托的大学英语教学等议题进行探讨。随后，与会专家学者分三个小组对嘉宾主题发言及法律英语教学与测试、法律英语学科建设等内容展开讨论，相互交流心得体会。本届研讨会取得丰硕，充分发表意见，对以往有争议的问题达成了广泛的共识。
研讨会期间，全国高校法律英语教师高级班一同举行。外国语大学院郑小军教授了如何实现从英语教师到法律英语教师的华丽转型；中国大学朱伟一教授结合时代背景，探讨如何解读美国商法；中国大学张法连教授解析了如何认识、理解和准备LEC考试（国内最权威、最科学的衡量法律从业人员专业英语水平的考核指标体系）；大学梁翠宁教授结合教学及实践工作，讲授法律英语写作和法庭口译的理论及实践问题。班结合课程学习内容，就英语类专业建设大背景下的法律英语学科建设有效途径等问题进行了思考和交流探讨。
据悉，第五届英语教学与测试国际研讨会明年将由湖南工业大学承办。