近日,汉语言专业16级留学生暑期实习报告会在中三楼2356教室顺利举行。汉语系教师以及10名16级留学生参加会议。
会上,留学生通过PPT的形式生动形象地再现了实习过程。他们有的在钱学森图书馆做读者服务和助理文书工作,有的在中韩贸易公司做市场调研,有的在儿童中心做志愿者,用自己的实际行动中国、奉献服务,同时也提高了汉语水平和实践能力。
日本学生田中碧是一个内向害羞的小姑娘。她选择暑期在学校的钱学森图书馆实习,日常工作是给读者提供包括借还书和信息咨询在内的志愿服务。因为开始对工作的不熟悉以及较内向的性格,田中碧做不到有效快速地处理读者的问题,这让她意识到需要改变自己,遇事多听多问。暑期实习时间很短,但她克服了自己的性格弱点,提升了自己的胆量与交际能力。
韩国的宋在家乡的儿童中心做志愿者,负责汉语教学工作。面对不同年龄段的小学生,日常的备课授课工作往往令她束手无策、十分苦恼。换位体验后,她深深体会到每位老师的辛苦和不易,也让她下决心要更加认真地对待大学最后一年的每门课程。
实习中,留学生们从开始的人地生疏到后来的渐入佳境,把学到的知识运用到工作中,在工作中又掌握新的技能,学到新的知识。大家纷纷表示,本次暑期实习在开拓视野的同时,对自己的专业有了更深刻的理解,也对未来有了更清晰的规划。
汇报完毕,汉语系教师李馨郁对本次报告会做了总结。她充分肯定了留学生们的实习工作,希望他们能通过实习工作的,为今后走入社会做好准备。毕比·琼斯